Features
Everything Launchglot does today for your app strings and store listings, from one shared app context.
App strings
One shared context
Write your app description, tone and glossary once. The same context drives both in-app string translation and store listing copy.
Format-safe translation
Placeholders (%s, %1$@, {name}, {{count}}), HTML tags and plurals are protected and validated. Failures are flagged for review, never silently exported.
Your file formats
Upload Android strings.xml, iOS .strings, Xcode .xcstrings or JSON (flat or nested). Export back to the original format.
Review editor
Filter, search and edit translations side by side with live validation and version history.
Automatic QA
AI results are checked for problems such as broken placeholders, untranslated or repeated text, unusual length and numbers that are not in the source. Anything suspicious is flagged for review.
Store listings
Store listing editor
Edit App Store and Google Play listing fields per locale with live character (and UTF-8 byte) limits.
Translate or ASO optimize
By default, store listings are translated faithfully and stay close to the source length. Turn on ASO optimize to add local keywords and selling points up to each field's limit, without invented features or numbers.
Start from a store link or from scratch
Import an existing App Store or Google Play listing from its link, or generate a first English listing from your app context.
Market keywords
Add optional search keywords for each market to guide the localized store copy.
Store publishing (coming soon)
Connect Google Play and App Store Connect to push localized listings after a diff preview and confirmation.
How it works
- Create an app and describe it: audience, tone, glossary.
- Upload your string files and pick target languages.
- Translate with AI, review validation and QA warnings, then export in the original format.
- Localize store listings per market with live length limits.
Also Xcode .xcstrings. App Store is a trademark of Apple Inc.; Google Play is a trademark of Google LLC. Not affiliated.