Launchglot

Localize your app and its store listing in one place

Launchglot translates in-app strings with AI while keeping placeholders and plurals intact, and rewrites App Store / Google Play listings for each market — from one shared app description and glossary.

Free plan available. No credit card required.

en.json
{
  "onboarding.title": "Ship your app worldwide",
  "markets.count": "{count} markets ready",
  "toast.done": "<b>%s</b> is translated!",
  "paywall.cta": "Start free trial"
}
de.jsonGerman
  • Bring deine App in die Welt
  • {count} Märkte bereit
  • <b>%s</b> ist übersetzt!
  • Kostenlos testen
ja.jsonJapanese
  • アプリを世界へ届けよう
  • {count}つの市場に対応
  • <b>%s</b>の翻訳が完了しました!
  • 無料で試す
es.jsonSpanish
  • Lleva tu app a todo el mundo
  • {count} mercados listos
  • ¡<b>%s</b> está traducido!
  • Empieza la prueba gratis
App Store · Japanese
Launchglot: アプリ翻訳
アプリを世界の言語へ
Name 17/30Subtitle 10/30
Works withiOS .stringsAndroid XMLJSONApp StoreGoogle Play

Also Xcode .xcstrings. App Store is a trademark of Apple Inc.; Google Play is a trademark of Google LLC. Not affiliated.

One shared context

Write your app description, tone and glossary once. The same context drives both in-app string translation and store listing copy.

Format-safe translation

Placeholders (%s, %1$@, {name}, {{count}}), HTML tags and plurals are protected and validated. Failures are flagged for review, never silently exported.

Your file formats

Upload Android strings.xml, iOS .strings, Xcode .xcstrings or JSON (flat or nested). Export back to the original format.

Review editor

Filter, search and edit translations side by side with live validation and version history.

Store listing editor

Edit App Store and Google Play listing fields per locale with live character (and UTF-8 byte) limits.

Store publishing (coming soon)

Connect Google Play and App Store Connect to push localized listings after a diff preview and confirmation.

How it works

  1. Create an app and describe it: audience, tone, glossary.
  2. Upload your string files and pick target languages.
  3. Translate with AI, review validation and QA warnings, then export in the original format.
  4. Localize store listings per market with live length limits.

Launchglot is in early access. Direct publishing to App Store Connect and Google Play is coming soon; until then, copy or export your localized listings.

Launchglot — AI localization for app strings & store listings