Localiza tu app y su ficha de tienda en un solo lugar
Launchglot traduce las cadenas de la app con IA mientras mantiene intactos los marcadores de posición y los plurales, y reescribe las fichas de App Store / Google Play para cada mercado, a partir de una descripción de la app y un glosario compartidos.
Plan gratuito disponible. No se requiere tarjeta de crédito.
{
"onboarding.title": "Ship your app worldwide",
"markets.count": "{count} markets ready",
"toast.done": "<b>%s</b> is translated!",
"paywall.cta": "Start free trial"
}- Bring deine App in die Welt
- {count} Märkte bereit
- <b>%s</b> ist übersetzt!
- Kostenlos testen
- アプリを世界へ届けよう
- {count}つの市場に対応
- <b>%s</b>の翻訳が完了しました！
- 無料で試す
- Lleva tu app a todo el mundo
- {count} mercados listos
- ¡<b>%s</b> está traducido!
- Empieza la prueba gratis
También compatible con Xcode .xcstrings. App Store es una marca registrada de Apple Inc.; Google Play es una marca registrada de Google LLC. No estamos afiliados.
Un contexto compartido
Escribe la descripción, el tono y el glosario de tu app una sola vez. El mismo contexto impulsa tanto la traducción de cadenas de la app como el texto de las fichas de tienda.
Traducción segura para el formato
Los marcadores de posición (%s, %1$@, {name}, {{count}}), las etiquetas HTML y los plurales se protegen y se validan. Los fallos se marcan para revisión y nunca se exportan de forma silenciosa.
Tus formatos de archivo
Sube strings.xml de Android, .strings de iOS, .xcstrings de Xcode o JSON (plano o anidado). Exporta de vuelta al formato original.
Editor de revisión
Filtra, busca y edita traducciones en paralelo con validación en vivo e historial de versiones.
Editor de fichas de tienda
Edita los campos de las fichas de App Store y Google Play por idioma con límites de caracteres (y bytes UTF-8) en vivo.
Publicación en tiendas (próximamente)
Conecta Google Play y App Store Connect para publicar fichas localizadas tras una vista previa de diferencias y confirmación.
Cómo funciona
- Crea una app y descríbela: público, tono, glosario.
- Sube tus archivos de cadenas y elige los idiomas de destino.
- Traduce con IA, revisa la validación y los avisos de QA y exporta en el formato original.
- Localiza las fichas de tienda por mercado con límites de longitud en tiempo real.
Launchglot está en acceso anticipado. La publicación directa en App Store Connect y Google Play llegará pronto; hasta entonces, copia o exporta tus fichas localizadas.