Localize seu app e a listagem de loja dele em um só lugar
Launchglot traduz strings do app com IA mantendo placeholders e plurais intactos, e reescreve as listagens da App Store / Google Play para cada mercado — a partir de uma descrição de app e um glossário compartilhados.
Plano gratuito disponível. Sem necessidade de cartão de crédito.
{
"onboarding.title": "Ship your app worldwide",
"markets.count": "{count} markets ready",
"toast.done": "<b>%s</b> is translated!",
"paywall.cta": "Start free trial"
}- Bring deine App in die Welt
- {count} Märkte bereit
- <b>%s</b> ist übersetzt!
- Kostenlos testen
- アプリを世界へ届けよう
- {count}つの市場に対応
- <b>%s</b>の翻訳が完了しました！
- 無料で試す
- Lleva tu app a todo el mundo
- {count} mercados listos
- ¡<b>%s</b> está traducido!
- Empieza la prueba gratis
Também compatível com Xcode .xcstrings. App Store é uma marca registrada da Apple Inc.; Google Play é uma marca registrada da Google LLC. Sem vínculo.
Um contexto compartilhado
Escreva a descrição do app, o tom e o glossário uma vez. O mesmo contexto orienta tanto a tradução das strings do app quanto os textos da listagem de loja.
Tradução segura para formatos
Placeholders (%s, %1$@, {name}, {{count}}), tags HTML e plurais são protegidos e validados. Falhas são sinalizadas para revisão e nunca exportadas silenciosamente.
Seus formatos de arquivo
Envie strings.xml do Android, .strings do iOS, .xcstrings do Xcode ou JSON (plano ou aninhado). Exporte de volta no formato original.
Editor de revisão
Filtre, pesquise e edite traduções lado a lado com validação em tempo real e histórico de versões.
Editor de listagem de loja
Edite os campos da listagem da App Store e do Google Play por idioma com limites de caracteres (e bytes UTF-8) em tempo real.
Publicação nas lojas (em breve)
Conecte o Google Play e o App Store Connect para enviar listagens localizadas após uma prévia das diferenças e confirmação.
Como funciona
- Crie um app e descreva-o: público, tom, glossário.
- Envie seus arquivos de strings e escolha os idiomas de destino.
- Traduza com IA, revise avisos de validação e de QA e exporte no formato original.
- Localize listagens de loja por mercado com limites de tamanho em tempo real.
O Launchglot está em acesso antecipado. A publicação direta no App Store Connect e no Google Play chegará em breve; até lá, copie ou exporte suas listagens localizadas.